Pursuant to
Словосочетания
pursuant to — согласно чему-либо; в соответствии с; соответственно
in pursuant to — соответственно чему-либо
pursuant to smth. — согласно чему-л.
pursuant to the rules — в соответствии с правилами
pursuant to resolution — соответствующий решению
pursuant to article 15 — в соответствии со статьёй 15
pursuant to our method — согласно нашему методу; по нашему методу
be pursuant to a treaty — соответствовать договору
pursuant to your request — в ответ на вашу просьбу; согласно вашей просьбе
provide pursuant to smth. — обеспечивать согласно чему-л.
pursuant to your instruction — в соответствии с вашими инструкциями
pursuant to the enclosed statement — согласно прилагаемой ведомости
action taken pursuant to article... — действие, предпринятое в соответствии со статьёй...
pursuant to articles of association — в соответствии с уставом ассоциации
pursuant to the articles of association — в соответствии с уставом ассоциации
in pursuant to — соответственно чему-либо
pursuant to smth. — согласно чему-л.
pursuant to the rules — в соответствии с правилами
pursuant to resolution — соответствующий решению
pursuant to article 15 — в соответствии со статьёй 15
pursuant to our method — согласно нашему методу; по нашему методу
be pursuant to a treaty — соответствовать договору
pursuant to your request — в ответ на вашу просьбу; согласно вашей просьбе
provide pursuant to smth. — обеспечивать согласно чему-л.
pursuant to your instruction — в соответствии с вашими инструкциями
pursuant to the enclosed statement — согласно прилагаемой ведомости
action taken pursuant to article... — действие, предпринятое в соответствии со статьёй...
pursuant to articles of association — в соответствии с уставом ассоциации
pursuant to the articles of association — в соответствии с уставом ассоциации
Автоматический перевод (AI)
согласно, соответственно с
Перевод по словам
pursuant — соответствующий, согласующийся
Примеры
The boy was provided with an interpreter, pursuant to the Individuals with Disabilities Act.
Мальчику был предоставлен переводчик в соответствии с Законом об инвалидах.
Примеры, ожидающие перевода
Action was taken pursuant to the court's order. 
The records were released pursuant to a court order.
Pursuant to our agreement, we are sending you the signed contract.
The committee was established pursuant to section 5 of the new law.
Pursuant to your request, we are sending you the attached documents.
Pursuant to Article 5 of the agreement, the contract is hereby terminated.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.